%PDF-1.7
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2023-08-03T09:04:31+02:00
2023-08-03T09:04:35+02:00
2023-08-03T09:04:35+02:00
Adobe InDesign 18.5 (Macintosh)
uuid:0102c889-23da-3945-a5fb-12ab5932fa4f
xmp.did:aa862173-836a-dc48-bdb9-6080d1433647
xmp.id:1d50ac6e-8740-4137-a922-6abaad836441
proof:pdf
xmp.iid:d96de842-f243-4d06-a37e-a9e4c76fd007
xmp.did:df44778c-d821-440e-898c-f5e141081881
xmp.did:aa862173-836a-dc48-bdb9-6080d1433647
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 18.5 (Macintosh)
/
2023-08-03T09:04:31+02:00
application/pdf
Adobe PDF Library 17.0
False
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
14 0 obj
<>
endobj
15 0 obj
<>
endobj
16 0 obj
<>
endobj
18 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 4/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[352.0 7.0 3.0 -391.181 267.874 -45.3543 287.48 1.0 0.0 0.0 1.0 -764.008 -19.6345]/1[376.0 6.0 3.0 340.157 267.874 391.181 287.48 1.0 0.0 0.0 1.0 -32.6692 -19.6345]/2[-32768.0 5.0 3.0 -76.4502 267.874 -28.3465 273.396 1.0 0.0 0.0 1.0 -1.4502 342.874]/3[-32768.0 4.0 3.0 28.3465 267.874 76.4502 273.396 1.0 0.0 0.0 1.0 103.346 342.874]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 42338>>/PageWidthList<0 419.528>>>>>>>>
endobj
19 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 4/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[352.0 7.0 3.0 -391.181 267.874 -45.3543 287.48 1.0 0.0 0.0 1.0 -764.008 -19.6345]/1[376.0 6.0 3.0 340.157 267.874 391.181 287.48 1.0 0.0 0.0 1.0 -32.6692 -19.6345]/2[-32768.0 5.0 3.0 -76.4502 267.874 -28.3465 273.396 1.0 0.0 0.0 1.0 -1.4502 342.874]/3[-32768.0 4.0 3.0 28.3465 267.874 76.4502 273.396 1.0 0.0 0.0 1.0 103.346 342.874]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 44348>>/PageWidthList<0 419.528>>>>>>>>
endobj
20 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 4/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[352.0 7.0 3.0 -391.181 267.874 -45.3543 287.48 1.0 0.0 0.0 1.0 -764.008 -19.6345]/1[376.0 6.0 3.0 340.157 267.874 391.181 287.48 1.0 0.0 0.0 1.0 -32.6692 -19.6345]/2[-32768.0 5.0 3.0 -76.4502 267.874 -28.3465 273.396 1.0 0.0 0.0 1.0 -1.4502 342.874]/3[-32768.0 4.0 3.0 28.3465 267.874 76.4502 273.396 1.0 0.0 0.0 1.0 103.346 342.874]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 44349>>/PageWidthList<0 419.528>>>>>>>>
endobj
21 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 4/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[352.0 7.0 3.0 -391.181 267.874 -45.3543 287.48 1.0 0.0 0.0 1.0 -764.008 -19.6345]/1[376.0 6.0 3.0 340.157 267.874 391.181 287.48 1.0 0.0 0.0 1.0 -32.6692 -19.6345]/2[-32768.0 5.0 3.0 -76.4502 267.874 -28.3465 273.396 1.0 0.0 0.0 1.0 -1.4502 342.874]/3[-32768.0 4.0 3.0 28.3465 267.874 76.4502 273.396 1.0 0.0 0.0 1.0 103.346 342.874]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 43224>>/PageWidthList<0 419.528>>>>>>>>
endobj
22 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 4/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[352.0 7.0 3.0 -391.181 267.874 -45.3543 287.48 1.0 0.0 0.0 1.0 -764.008 -19.6345]/1[376.0 6.0 3.0 340.157 267.874 391.181 287.48 1.0 0.0 0.0 1.0 -32.6692 -19.6345]/2[-32768.0 5.0 3.0 -76.4502 267.874 -28.3465 273.396 1.0 0.0 0.0 1.0 -1.4502 342.874]/3[-32768.0 4.0 3.0 28.3465 267.874 76.4502 273.396 1.0 0.0 0.0 1.0 103.346 342.874]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 43225>>/PageWidthList<0 419.528>>>>>>>>
endobj
23 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/Properties<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 4105>>/PageWidthList<0 419.528>>>>>>>>
endobj
58 0 obj
<>stream
/PlacedGraphic /MC0 BDC
EMC
/CS0 cs 0.977 0.765 0.596 0.82 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 38.8601 86.676 cm
0 0 m
44.537 0.002 l
44.537 -44.034 l
0.005 -44.036 l
h
f
Q
/CS0 CS 0 0 0 0 SCN
0.69 w 3.864 M
q 1 0 0 1 38.8601 86.676 cm
0 0 m
44.537 0.002 l
44.537 -44.034 l
0.005 -44.036 l
0 0 l
h
S
Q
q 1 0 0 1 38.8601 86.676 cm
0 0 m
44.537 0.002 l
44.537 -44.034 l
0.005 -44.036 l
h
f
Q
BT
0 0 0 0 scn
/T1_0 1 Tf
10.6735 -0.0025 -0.0016 10.6735 46.2776 45.5797 Tm
[(D)-223 (E)-223 (S)-223 (I)-223 (G)-223 (N)]TJ
ET
q
30.008 40.595 m
96.106 40.569 l
96.09 89.652 l
29.992 89.677 l
h
W n
q
/CS0 cs 0.977 0.765 0.596 0.82 scn
66.1149284 -0.0258602 -0.0157118 49.0994286 29.9911346 40.5777116 cm
/Im0 Do
Q
Q
q
29.071 41.038 m
95.162 41.012 l
95.147 90.106 l
29.055 90.132 l
h
W n
q
/CS0 cs 0.009 0 0.515 0 scn
66.1149284 -0.0258602 -0.0157118 49.0994286 29.0708427 41.0367227 cm
/Im1 Do
Q
Q
BT
0.785 0.729 0.614 0.78 scn
/GS1 gs
/TT0 1 Tf
8 0 0 8 102.0472 78.1653 Tm
[(ESX Marine )44.9 (Audio \267 )44.7 (Audio Design GmbH)]TJ
0 -1.125 Td
(Am Breilingsweg 3 \267 D-76709 Kronau/Germany)Tj
0 -1.125 Td
[(T)90.8 (el. +49 7253 - 9465-0 \267 Fax +49 7253 - 946510)]TJ
0 -1.125 Td
[(www)45.5 (.esxaudio.de/marine - www)44.3 (.audiodesign.de)]TJ
6 0 0 6 102.0472 43.1653 Tm
[(\251 )44.9 (All Rechte vorbehalten, )13.1 (T)90.9 (echnische \304nderungen und Fehler vorbehalten)]TJ
ET
q
0 0 419.528 595.276 re
W n
0.673 0 1 0 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 384.0946 568.7189 cm
0 0 m
-38.946 -53.745 l
-53.455 -73.767 l
-78.619 -108.496 l
-116.897 -108.496 l
-102.833 -92.455 l
-91.899 -92.455 l
-68.308 -92.455 -68.308 -69.809 v
-68.308 -64.539 -69.713 -60.402 -71.77 -57.027 c
-67.105 -51.709 l
-58.707 -65.282 l
-64.535 -73.584 l
-7.747 0 l
h
f
Q
1 0.901 0.31 0.261 scn
q 1 0 0 1 260.9133 518.7257 cm
0 0 m
9.129 0 l
11.148 -4.227 14.067 -7.754 17.302 -11.323 c
-7.006 -11.323 l
-15.181 -24.532 l
24.677 -24.532 l
32.226 -24.532 32.226 -19.815 v
32.226 -12.265 13.355 -4.718 13.355 13.21 c
13.355 15.596 13.748 17.805 14.38 19.814 c
12.264 19.814 l
h
61.476 33.026 m
79.661 3.641 l
64.731 -15.702 l
46.782 13.302 l
45.147 15.974 41.662 15.99 y
35.058 16.04 35.058 11.322 v
35.058 3.772 54.873 0 54.873 -19.815 c
54.873 -42.461 31.283 -42.461 y
-50.808 -42.461 l
-4.094 33.026 l
h
84.235 -3.752 m
108.19 -42.461 l
81.293 -42.461 l
69.726 -23.774 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 332.9631 549.6932 cm
0 0 m
0.807 0 l
0.807 1.74 l
1.312 1.74 l
2.305 0 l
3.15 0 l
2.061 1.78 l
2.665 1.828 3.131 2.12 3.131 2.869 c
3.131 3.753 2.557 4.074 1.536 4.074 c
0 4.074 l
h
-1.293 2.032 m
-1.293 3.685 -0.078 4.881 1.449 4.881 c
2.956 4.881 4.191 3.685 4.191 2.032 c
4.191 0.369 2.956 -0.836 1.449 -0.836 c
-0.078 -0.836 -1.293 0.369 -1.293 2.032 c
-2.284 2.032 m
-2.284 -0.184 -0.525 -1.614 1.449 -1.614 c
3.423 -1.614 5.182 -0.184 5.182 2.032 c
5.182 4.24 3.423 5.659 1.449 5.659 c
-0.525 5.659 -2.284 4.24 -2.284 2.032 c
0.807 3.443 m
1.487 3.443 l
1.857 3.443 2.324 3.374 2.324 2.937 c
2.324 2.441 1.984 2.373 1.526 2.373 c
0.807 2.373 l
h
f
Q
Q
0.673 0 1 0 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 332.7859 535.1272 cm
0 0 m
29.623 33.786 l
38.535 33.786 l
6.939 -11.214 l
h
f
Q
1 0.901 0.31 0.261 scn
q 1 0 0 1 202.0098 450.2413 cm
0 0 m
4.404 0 l
7.646 -6.018 l
10.887 0 l
15.292 0 l
15.292 -9.351 l
12.502 -9.351 l
12.502 -2.635 l
12.476 -2.635 l
8.718 -9.351 l
6.574 -9.351 l
2.815 -2.635 l
2.79 -2.635 l
2.79 -9.351 l
0 -9.351 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 226.7448 450.2413 cm
0 0 m
3.732 0 l
8.873 -9.351 l
5.683 -9.351 l
4.792 -7.697 l
-1.02 -7.697 l
-1.86 -9.351 l
-5.063 -9.351 l
h
0.052 -5.683 m
3.72 -5.683 l
1.86 -2.17 l
h
f
Q
q
0 0 419.528 595.276 re
W n
q 1 0 0 1 239.9979 450.2413 cm
0 0 m
8.653 0 l
10.862 0 11.456 -1.098 11.456 -2.777 c
11.456 -3.371 l
11.456 -4.623 11.172 -5.36 9.854 -5.67 c
9.854 -5.696 l
10.707 -5.85 11.417 -6.225 11.417 -7.762 c
11.417 -9.351 l
8.55 -9.351 l
8.55 -8.227 l
8.55 -7.245 8.266 -6.922 7.374 -6.922 c
2.867 -6.922 l
2.867 -9.351 l
0 -9.351 l
h
2.867 -4.598 m
7.607 -4.598 l
8.382 -4.598 8.666 -4.288 8.666 -3.616 c
8.666 -3.306 l
8.666 -2.48 8.253 -2.325 7.349 -2.325 c
2.867 -2.325 l
h
f
Q
Q
256.906 450.241 2.867 -9.351 re
f
q 1 0 0 1 265.2242 450.2413 cm
0 0 m
4.443 0 l
9.829 -6.793 l
9.854 -6.793 l
9.854 0 l
12.722 0 l
12.722 -9.351 l
8.279 -9.351 l
2.893 -2.557 l
2.867 -2.557 l
2.867 -9.351 l
0 -9.351 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 283.2432 450.2413 cm
0 0 m
10.229 0 l
10.229 -2.17 l
2.867 -2.17 l
2.867 -3.668 l
9.841 -3.668 l
9.841 -5.605 l
2.867 -5.605 l
2.867 -7.103 l
10.397 -7.103 l
10.397 -9.351 l
0 -9.351 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 312.6152 450.2413 cm
0 0 m
3.733 0 l
8.873 -9.351 l
5.683 -9.351 l
4.792 -7.697 l
-1.02 -7.697 l
-1.859 -9.351 l
-5.063 -9.351 l
h
0.052 -5.683 m
3.72 -5.683 l
1.86 -2.17 l
h
f
Q
q
0 0 419.528 595.276 re
W n
q 1 0 0 1 325.868 450.2413 cm
0 0 m
2.867 0 l
2.867 -5.398 l
2.867 -6.587 3.294 -7.052 4.469 -7.052 c
7.31 -7.052 l
8.485 -7.052 8.911 -6.587 8.911 -5.398 c
8.911 0 l
11.779 0 l
11.779 -6.018 l
11.779 -8.343 10.578 -9.454 7.943 -9.454 c
3.836 -9.454 l
1.201 -9.454 0 -8.343 0 -6.018 c
h
f
Q
q 1 0 0 1 343.0474 450.2413 cm
0 0 m
8.653 0 l
11.52 0 12.528 -0.943 12.528 -3.254 c
12.528 -6.096 l
12.528 -8.408 11.52 -9.351 8.653 -9.351 c
0 -9.351 l
h
2.867 -6.948 m
7.956 -6.948 l
9.183 -6.948 9.661 -6.6 9.661 -5.269 c
9.661 -4.004 l
9.661 -2.673 9.183 -2.325 7.956 -2.325 c
2.867 -2.325 l
h
f
Q
Q
360.821 450.241 2.867 -9.351 re
f
q
0 0 419.528 595.276 re
W n
q 1 0 0 1 368.9329 446.961 cm
0 0 m
0 2.738 1.537 3.384 4.12 3.384 c
8.718 3.384 l
11.301 3.384 12.838 2.738 12.838 0 c
12.838 -2.79 l
12.838 -5.528 11.301 -6.174 8.718 -6.174 c
4.12 -6.174 l
1.537 -6.174 0 -5.528 0 -2.79 c
h
2.945 -1.898 m
2.945 -3.255 3.229 -3.771 4.585 -3.771 c
8.253 -3.771 l
9.609 -3.771 9.893 -3.255 9.893 -1.898 c
9.893 -0.891 l
9.893 0.271 9.609 0.981 8.098 0.981 c
4.74 0.981 l
3.229 0.981 2.945 0.271 2.945 -0.891 c
h
f
Q
Q
endstream
endobj
62 0 obj
<>stream
~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <